I had the chance to turn to Asun Álvarez for the translation into English and French, respectively, of two difficult texts on Foucault and Auerbach. Dr Álvarez provided me with an excellent translation: fluent and fully adhering to the original even in the most difficult points. She is also very quick in carrying out the work; furthermore, it is easy to contact her and she promptly responds to all the small problems and unforeseen issues that a translation job entails; I can highly recommend her to all colleagues in the humanities.